Fondatorul secției de Nefrologie a Spitalului Clinic „Sf. Ioan cel Nou”, reputatul medic Mihai Ardeleanu, a scris o carte în care a explicat noțiuni de medicină internă pe înțelesul bolnavilor fără pregătire medicală. Volumul „Medicina internă povestită pacienților” va fi disponibil în librării începând de luna viitoare.
Dr. Mihai Ardeleanu- autor
„Ideea este veche, într-adevăr. Eu am fost o perioadă de timp cadru didactic la Iași. Zece ani am predat la studenți, predat nu în sensul de catedră, ci ținut stagiile cu studenții. Eram asistent universitar într-o prestigioasă clinică medicală a Iași. Și acolo, sigur, făcând în fiecare zi stagiu cu studenții, trebuia să te pregătești. Să-ți faci un fel de, cum să-i numesc acum, FAZ-uri, Fișă de Activitate Zilnică. Trebuia să-mi pregătesc, să-mi creionez anumite lucruri. Și, deci, mi-a plăcut să-i explic tinerilor și celor care nu aveau cunoștințele respective, să le explic o boală. Totdeauna, stagiile erau legate de un bolnav, cu pneumonie, cu pleorezie, cu ceva de ascultat, de palpat. Deci această latură didactică mi-a fost dezvoltată în perioada ieșeană. După aceea, sigur că aici m-am axat pe medicina practică, la patul bolnavului, dar am avut de multe ori discuții cu bolnavii care spuneau “- Domnul doctor, uite mi-a zis la secția cutare unde am fost că am nu știu ce.” Și foloseau un termen medical. că medicul era grăbit, repede, avea alți pacienți, avea urgență și nu mi-a mai explicat. Și atunci mi-am dat seama că lumea, când se confruntă cu o boală, când se confruntă cu o situație nouă, se confruntă și cu un univers de limbaj total necunoscut. Medicul îi spune, ai făcut pleorezii. Ăsta săracul rămâne interzis. Ce e aia pleorezii? Cât e de grav? Mai trăiesc? nu mai trăiesc. Și atunci m-am gândit că o povestire a medicinei interne, cea în care sunt eu calificat să vorbesc, ar fi utilă pacienților. Astfel încât această carte, care a văzut lumina tiparului la o editură din Iași, la care eu am lucrat mai puțin de șapte luni, din octombrie anul trecut până prin mai, că din mai au durat problemele cu editurile, cu tipografiile, în fine. Deci, cartea era cumva în mintea mea și era pe modelul cum am stat noi doi de vorbă. Dumneavoastră îmi spuneți, uite, mama mea are cu tare lucru, care-i problema, ce trebuie să fac?”
Dincolo de domesticirea limbajului medical care le dă bătăi de cap bolnavilor, în cartea sa, medicul Mihai Ardeleanu face și o serie de recomandări referitoare la conduita terapeutică.
Dr. Mihai Ardeleanu- autor
„Sunt semne de alarmă, așa zise, semne de alarmă în diverse afecțiuni. Și eu să fie o insuficiență cardiacă dacă ai lipsă de aer. Medicul îi spune, ai dispneie. Puțin știu ce e aia dispneie. Sau, mă rog, e o categorie. Începe să se uite pe internet. Aici e altă capcană. Pentru că mămicile care citesc tratamente de pe internet, am mai discutat noi în urmă cu niște ani de zile apropo de cazuri de la spital, pot să greșească fundamental cu copilașilor. Internetul este o sursă excelentă de informații, dar cumva trebuie să știi ce site să cauți. Nu sunt niște lucruri chiar. Ar fi medicina mult prea ușoară. De asta totuși șase ani aproape când nu sunt destui. De asta mai trebuie rezidențiatul de patru, cinci, șase, șapte ani în unele specialități, pentru că a fi medic și a prescrie un tratament nu e o treabă ușoară și e o responsabilitate imensă.”
Cartea Medicina Internă povestită pacienților va ajunge în librăriile Alexandria la sfârșitul lunii octombrie sau la începutul lunii noiembrie.